Cookie-Richtlinie
ALLGEMEINE COOKIE-RICHTLINIE UND RICHTLINIE ZU SPEICHER- UND TRACKING-TECHNOLOGIEN FÜR EINKÄUFE UND DIE NAVIGATION AUF PARAEL.ES
1. Einleitung, Geltungsbereich und Zweck
Die vorliegende Allgemeine Cookie-Richtlinie und Richtlinie zu Speicher- und Tracking-Technologien (im Folgenden die „Cookie-Richtlinie“) hat den Zweck, umfassend, vollständig und detailliert die Bedingungen, Zwecke, Kategorien, Verfahren, Rechte, Pflichten, Verwaltungs-, Annahme-, Ablehnungs-, Konfigurations- und Deaktivierungsmechanismen sowie sonstige Besonderheiten im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies und ähnlichen Speicher-, Identifikations-, Tracking- und Informationsverarbeitungstechnologien zu regeln, die im Rahmen der Navigation, Nutzung und des Zugriffs auf die Website parael.es verwendet werden können.
Die vorliegende Cookie-Richtlinie gilt für alle Nutzer, Besucher, Kunden, Käufer, Verbraucher, Erwerber und sonstigen natürlichen oder juristischen Personen (im Folgenden der „Nutzer“), die über die Website parael.es oder jeden anderen von ESAMARCA, S.L. autorisierten offiziellen digitalen Kanal, auf dem ähnliche Technologien implementiert sind, zugreifen, navigieren, diese nutzen, einsehen oder darüber geschäftliche Vorgänge abwickeln.
Die vorliegende Cookie-Richtlinie wird in Erfüllung der gesetzlichen, regulatorischen, vertraglichen und sonstigen geltenden Bestimmungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten, der Privatsphäre, der elektronischen Kommunikation, der Informationsspeicherung und der Verwendung von Tracking-Mechanismen erstellt und veröffentlicht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die im jeweiligen Fall anwendbaren spanischen und europäischen Vorschriften.
Die Annahme, das Verständnis und die Einhaltung dieser Cookie-Richtlinie durch den Nutzer sind im Zusammenhang mit den übrigen auf der Website parael.es veröffentlichten rechtlichen Richtlinien, allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzhinweisen und sonstigen regulatorischen Dokumenten zu verstehen, unbeschadet der dem Nutzer gesetzlich zuerkannten Rechte.
2. Definition und Beschaffenheit von Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, Identifikatoren oder sonstige Informationselemente, die auf dem vom Nutzer verwendeten elektronischen Gerät gespeichert werden können, einschließlich Computern, Mobiltelefonen, Tablets und sonstigen kompatiblen Geräten, wenn dieser auf eine Website zugreift, darauf navigiert oder sie nutzt.
Diese Technologien ermöglichen es der Website, bestimmte Aspekte des Geräts oder der Navigation des Nutzers zu erkennen, mit seinen Präferenzen verbundene Informationen zu speichern, bestimmte sitzungsbezogene Daten zu bewahren, das Funktionieren spezifischer Funktionen zu erleichtern und die Navigationserfahrung zu verbessern, anzupassen oder zu personalisieren.
Zu den Informationen, die mittels Cookies gespeichert werden können, zählen unter anderem Navigationspräferenzen, die ausgewählte Sprache, die Zugriffsregion, die dem Warenkorb hinzugefügten Artikel, bestimmte Sitzungsdaten, Konfigurationspräferenzen und sonstige für das ordnungsgemäße Funktionieren der angebotenen Dienste erforderliche Informationen.
Cookies können sowohl von ESAMARCA, S.L. als auch von externen Anbietern installiert, verwaltet oder verwendet werden, die technologische, analytische, werbliche, funktionale oder sonstige mit dem Betrieb der Website verbundene Dienste erbringen.
3. Inhaber der Website und Verantwortlicher für die Verwendung von Cookies
Inhaber der Website parael.es und Verantwortlicher für die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien im Rahmen der über diese Website angebotenen Dienste ist:
ESAMARCA, S.L.
NIF: B26612259
Gesellschaftssitz: Carrer de Benevent, 2, 08019 Barcelona, Spanien.
Offizielle Website: parael.es
Im Sinne dieser Cookie-Richtlinie wird ESAMARCA, S.L. unterschiedslos als „das Unternehmen“, „ESAMARCA“, „Parael“ oder „der Inhaber“ bezeichnet, wobei als Nutzer die natürliche oder juristische Person gilt, die über die Website zugreift, navigiert, diese nutzt oder darüber geschäftliche Vorgänge abwickelt.
4. Auf der Website verwendete Cookie-Kategorien
ESAMARCA, S.L. kann je nach den technischen, betrieblichen, funktionalen, analytischen, kommerziellen und werblichen Bedürfnissen der Website parael.es verschiedene Kategorien von Cookies und ähnlichen Technologien verwenden, installieren, verwalten oder deren Verwendung zulassen.
Die Kategorien von Cookies, die auf der Website implementiert sein können, sind folgende:
4.1. Unbedingt erforderliche Cookies
Unbedingt erforderliche Cookies sind solche, die für das technische, betriebliche und wesentliche Funktionieren der Website unerlässlich sind und die Ausführung grundlegender Funktionen ermöglichen, ohne die bestimmte Dienste nicht ordnungsgemäß erbracht werden könnten.
Diese Cookies können erforderlich sein, um die Navigation durch die verschiedenen Seiten der Website, den Zugang zu sicheren Bereichen, die Aufrechterhaltung bestimmter Sitzungen, das Funktionieren des Warenkorbs, die Abwicklung des Zahlungsvorgangs und alle sonstigen für die ordnungsgemäße Erbringung der angebotenen Dienste unerlässlichen technischen Vorgänge zu ermöglichen.
Unbedingt erforderliche Cookies können ohne vorherige Einwilligung des Nutzers verwendet werden, wenn ihre Installation oder Verwendung technisch notwendig ist, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst zu erbringen oder die Kommunikation und Erbringung einer wesentlichen Funktion gemäß den geltenden Vorschriften zu ermöglichen.
Die Deaktivierung, Löschung oder Blockierung dieser Cookies kann das ordnungsgemäße Funktionieren der Website direkt beeinträchtigen und die Navigation, das Hinzufügen von Produkten zum Warenkorb, den Abschluss von Bestellungen oder die Ausführung bestimmter wesentlicher Funktionen verhindern oder einschränken.
4.2. Leistungs-, Mess- und Analyse-Cookies
Leistungs- und Analyse-Cookies sind solche, die dazu dienen, Informationen darüber zu sammeln, wie die Nutzer die Website verwenden, darauf navigieren und mit ihr interagieren, wodurch Daten über das Funktionieren, die Leistung und das allgemeine Verhalten der Plattform gewonnen werden können.
Zu den Informationen, die mittels dieser Technologien erhoben werden können, zählen unter anderem die meistbesuchten Seiten, die ungefähre Navigationsdauer, durchgeführte Interaktionen, Zugriffspfade, mögliche technische Fehler, die Leistung bestimmter Funktionen und sonstige mit der Nutzung der Website zusammenhängende Informationen.
Die mittels dieser Cookies gewonnenen Informationen können zur Analyse des Datenverkehrs, zur Erkennung von Vorfällen, zur Bewertung der Leistung, zur Verbesserung der Struktur, zur Optimierung der Navigationserfahrung und zur Erleichterung von Entscheidungen im Zusammenhang mit der technischen und betrieblichen Weiterentwicklung der Website verwendet werden.
Diese Cookies können eigene Cookies von ESAMARCA, S.L. oder solche von auf digitale Analysedienste spezialisierten Drittanbietern sein, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Google Analytics.
Die Verwendung von Analyse-Cookies unterliegt der Einwilligung des Nutzers, soweit dies gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist.
4.3. Funktions- und Personalisierungs-Cookies
Funktions-Cookies sind solche, die es der Website ermöglichen, bestimmte vom Nutzer zuvor getroffene Entscheidungen, Präferenzen oder Konfigurationen zu speichern, wodurch eine an seine Bedürfnisse und Präferenzen besser angepasste Navigation ermöglicht wird.
Zu den Funktionen, die von diesen Cookies profitieren können, zählen unter anderem die ausgewählte Sprache, die Navigationsregion, bestimmte Anzeigepräferenzen, die Konfiguration von Website-Elementen und die Darstellung verbesserter oder personalisierter Funktionen.
Diese Cookies können außerdem für die korrekte Anzeige, das Funktionieren oder die Personalisierung zusätzlicher in die Website integrierter Dienste erforderlich sein, einschließlich Kundenbewertungssystemen, Produktbewertungen und sonstigen ergänzenden Funktionen.
Die Installation und Verwendung von Funktions-Cookies unterliegt der Einwilligung des Nutzers, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.
4.4. Werbe-, Marketing- und Conversion-Tracking-Cookies
Werbe- und Marketing-Cookies sind solche, die die Verwaltung, Personalisierung, Messung und Optimierung bestimmter von ESAMARCA, S.L. oder von Drittanbietern von Werbediensten durchgeführter werblicher und kommerzieller Aktivitäten ermöglichen.
Diese Technologien können verwendet werden, um Informationen über bestimmte Navigationsgewohnheiten, Interaktionen mit Anzeigen, Besuche der Website, nach dem Kontakt mit einer Werbekampagne durchgeführte Aktionen und sonstige zur Bewertung der Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen erforderliche Daten zu sammeln.
Zu ihren Zwecken können unter anderem die Messung von Conversions, die Erstellung von Werbezielgruppen, die Bewertung der Kampagnenleistung, die Personalisierung von Anzeigen und die Optimierung der Werbeausgaben gehören.
Werbe- und Marketing-Cookies können von Drittanbietern installiert oder verwaltet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Meta (Facebook und Instagram), TikTok, Google Ads und andere Werbeplattformen, die künftig hinzukommen können.
Die Installation und Verwendung dieser Cookies erfordert die vorherige Einwilligung des Nutzers, soweit dies gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist.
5. Cookies von Drittanbietern und externen Technologieanbietern
Die Website parael.es kann Dienste, Anwendungen, Tools, Plattformen und Funktionen Dritter integrieren oder nutzen, die im Rahmen der Erbringung ihrer jeweiligen Dienste Cookies und ähnliche Technologien auf dem Gerät des Nutzers installieren, darauf zugreifen, speichern oder verwenden können.
Die in diesem Abschnitt genannten Anbieter stellen eine orientierende Aufstellung der wichtigsten Dienste dar, die in die Website integriert sein können, unbeschadet der Aufnahme, Ersetzung, Änderung, Erweiterung oder Entfernung anderer Technologieanbieter je nach den betrieblichen, kommerziellen oder technischen Bedürfnissen von ESAMARCA, S.L.
5.1. Shopify
Anbieter: Shopify.
Zweck: Verwendung von Cookies, die für das Funktionieren des Onlineshops, die Verwaltung des Warenkorbs, den Zahlungsvorgang und sonstige wesentliche Funktionen der E-Commerce-Plattform erforderlich sind.
Zusätzliche Informationen: Der Nutzer kann Informationen zur Verwendung von Cookies durch Shopify in dessen offizieller Richtlinie einsehen:
https://www.shopify.com/legal/cookies
5.2. Loox
Anbieter: Loox.
Zweck: Verwendung von Cookies und Funktionstechnologien im Zusammenhang mit dem Kundenbewertungssystem, Produktbewertungen und sonstigen mit der Darstellung verifizierter Meinungen verbundenen Funktionen.
Zusätzliche Informationen: Der Nutzer kann Informationen zur Datenverarbeitung und den von Loox verwendeten Technologien in dessen offizieller Richtlinie einsehen:
5.3. Google Analytics
Anbieter: Google Analytics.
Zweck: Verwendung von Analyse-Cookies zur Untersuchung des Datenverkehrs, des Navigationsverhaltens, der Interaktionen, der Leistung und der allgemeinen Nutzung der Website durch die Nutzer.
Zusätzliche Informationen: Der Nutzer kann Informationen zur Datenverarbeitung und den Datenschutzrichtlinien von Google über folgenden offiziellen Link einsehen:
https://policies.google.com/privacy
5.4. Meta (Facebook und Instagram)
Anbieter: Meta Platforms, Inc.
Zweck: Verwendung von Cookies und Werbetechnologien zur Erfassung von Conversions, Messung von Kampagnen, Erstellung von Werbezielgruppen und Optimierung von über die Plattformen Facebook und Instagram durchgeführten Marketingmaßnahmen.
Zusätzliche Informationen: Der Nutzer kann die offizielle Datenschutzrichtlinie von Meta über folgenden Link einsehen:
https://www.facebook.com/privacy/policy
5.5. TikTok
Anbieter: TikTok.
Zweck: Verwendung von Cookies und Werbetechnologien zur Erfassung von Conversions, Messung von Kampagnen, Erstellung von Zielgruppen und Bewertung der Leistung über die Plattform TikTok durchgeführter Werbemaßnahmen.
Zusätzliche Informationen: Der Nutzer kann die offizielle Datenschutzrichtlinie von TikTok über folgenden Link einsehen:
https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy
5.6. Haftung in Bezug auf Cookies von Drittanbietern
ESAMARCA, S.L. hat keine direkte Kontrolle über die Cookies, Technologien, internen Verfahren, Datenschutzrichtlinien oder Informationsverarbeitungsmechanismen der zuvor genannten externen Anbieter.
Folglich muss jede Frage im Zusammenhang mit der Installation, Verwendung, Aufbewahrung, Verarbeitung, dem Zugriff auf, der Übermittlung oder Löschung von Informationen durch diese Dritten gegebenenfalls über die Datenschutzrichtlinien, Nutzungsbedingungen und sonstige von jedem Anbieter veröffentlichte offizielle Dokumentation geklärt werden.
Die künftige Einbindung neuer Dienste, Tools oder Plattformen Dritter kann die Verwendung neuer Kategorien von Cookies oder ähnlichen Technologien mit sich bringen, wobei diese Einbindung den jeweils geltenden gesetzlichen Informations-, Einwilligungs- und Konfigurationspflichten unterliegt.
6. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies
Die auf die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien anwendbare Rechtsgrundlage hängt von der Art, dem Zweck und der technischen Notwendigkeit jeder Cookie-Kategorie sowie von den im jeweiligen Fall geltenden gesetzlichen Pflichten ab.
6.1. Unbedingt erforderliche Cookies
Die Verwendung unbedingt erforderlicher Cookies kann auf der technischen Notwendigkeit beruhen, einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst zu erbringen, wesentliche Funktionen der Website auszuführen oder die für die ordnungsgemäße Erbringung digitaler Dienste erforderliche Kommunikation zu ermöglichen.
In den Fällen, in denen dies rechtlich anwendbar ist, kann die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse von ESAMARCA, S.L. umfassen, sofern die gesetzlich erforderlichen Voraussetzungen vorliegen und diese Verwendung nicht die Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegt.
6.2. Analyse-, Funktions-, Werbe- und Marketing-Cookies
Die Installation und Verwendung von Analyse-, Funktions-, Werbe- und Marketing-Cookies beruht im Allgemeinen auf der vorherigen, freien, spezifischen, informierten und eindeutigen Einwilligung des Nutzers, soweit dies gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist.
Diese Einwilligung wird über das auf der Website parael.es bereitgestellte Banner, Panel oder den Cookie-Konfigurationsmechanismus eingeholt, der es dem Nutzer ermöglicht, die verfügbaren Cookie-Kategorien gemäß den angebotenen Optionen zu akzeptieren, abzulehnen oder zu konfigurieren.
Die Verweigerung der Einwilligung für bestimmte Cookie-Kategorien steht der Navigation auf der Website oder der Nutzung wesentlicher Funktionen, die nicht von diesen Technologien abhängen, im Allgemeinen nicht entgegen, unbeschadet etwaiger funktionaler Einschränkungen bei bestimmten Diensten.
7. Banner, Konfigurationspanel und Einwilligungsverwaltung
Beim Zugriff auf die Website parael.es kann der Nutzer ein Banner, einen Hinweis, ein Panel oder einen Konfigurationsmechanismus sehen, der Informationen über die Verwendung von Cookies bereitstellt und die Verwaltung seiner Präferenzen ermöglicht.
Über diesen Mechanismus kann der Nutzer je nach den jeweils verfügbaren Optionen:
- die Cookies und Technologien der angebotenen Kategorien akzeptieren.
- die nicht unbedingt erforderlichen Cookies ablehnen.
- seine Präferenzen hinsichtlich der verschiedenen Cookie-Kategorien individuell konfigurieren.
- zusätzliche Informationen zu den mit den verwendeten Technologien verbundenen Zwecken und Anbietern einsehen.
- zuvor ausgewählte Präferenzen später ändern, wenn der Verwaltungsmechanismus verfügbar ist.
Die vom Nutzer getroffene Auswahl wird gemäß den Funktionen und technischen Bedingungen des auf der Website implementierten Einwilligungssystems verwaltet, unbeschadet der ihm gemäß den geltenden Vorschriften zustehenden Rechte.
8. Verwaltung, Löschung und Deaktivierung von Cookies über den Browser
Der Nutzer kann bestimmte Cookies direkt über die Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen des zum Zugriff auf die Website verwendeten Browsers verwalten, blockieren, löschen oder konfigurieren.
Hierzu können folgende Konfigurationspfade eingesehen werden, unbeschadet der Tatsache, dass deren Position, Bezeichnung oder Verfügbarkeit je nach Browserversion, Betriebssystem oder verwendetem Gerät variieren kann:
8.1. Google Chrome
Der Nutzer kann über folgende Adresse auf die Cookie- und Datenschutzeinstellungen zugreifen:
chrome://settings/cookies
8.2. Mozilla Firefox
Der Nutzer kann über folgende Adresse auf die Datenschutz- und Cookie-Konfigurationsoptionen zugreifen:
about#privacy
8.3. Safari
Der Nutzer kann bestimmte mit Datenschutz und Cookies verbundene Optionen über folgenden Bereich verwalten:
Einstellungen → Datenschutz
8.4. Microsoft Edge
Der Nutzer kann über folgende Adresse auf die Datenschutzeinstellungen zugreifen:
edge://settings/privacy
Die Deaktivierung, Löschung, Blockierung oder Einschränkung bestimmter Cookies kann das ordnungsgemäße Funktionieren der Website beeinträchtigen und die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen einschränken, verhindern oder verändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Warenkorb, den Zahlungsvorgang, die Anzeige von Bewertungen, bestimmte Navigationspräferenzen und andere integrierte Dienste.
9. Folgen der Deaktivierung von Cookies
Der Nutzer wird darüber informiert, dass die Löschung, Blockierung, Einschränkung oder Deaktivierung bestimmter Cookies technische, funktionale oder betriebliche Auswirkungen auf das Funktionieren der Website parael.es haben kann.
Zu den möglichen Folgen können unter anderem der Verlust bestimmter Navigationspräferenzen, die Notwendigkeit, Informationen erneut einzugeben, eine veränderte Nutzererfahrung, die Unmöglichkeit der Nutzung bestimmter personalisierter Funktionen und die Einschränkung oder Unterbrechung von Diensten gehören, die technisch von den deaktivierten Cookies abhängen.
Unbedingt erforderliche Cookies können für die Ausführung bestimmter Geschäftsvorgänge unerlässlich sein, einschließlich der Verwaltung des Warenkorbs, der Bearbeitung der Bestellung und der Abwicklung der Zahlung, sodass ihre Deaktivierung die ordnungsgemäße Ausführung dieser Vorgänge verhindern kann.
Die Deaktivierung nicht unbedingt erforderlicher Cookies ist für sich genommen nicht als absolutes Hindernis für den Zugriff auf die Website zu verstehen, unbeschadet etwaiger spezifischer Einschränkungen, die sich aus der vom Nutzer gewählten Konfiguration ergeben können.
10. Aktualisierungen, Änderungen und Gültigkeit der Cookie-Richtlinie
ESAMARCA, S.L. behält sich ausdrücklich das einseitige Recht vor, den Inhalt dieser Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, zu erweitern, zu reduzieren, zu ersetzen oder anzupassen, insbesondere in Fällen, in denen neue Dienste, Tools, Anwendungen, Technologieanbieter, Analysesysteme, Werbeplattformen oder sonstige Technologien hinzukommen, die die Verwendung von Cookies oder ähnlichen Mechanismen mit sich bringen.
Änderungen, Aktualisierungen oder Überarbeitungen dieser Richtlinie werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Website parael.es wirksam, sofern nicht ausdrücklich ein späteres Inkrafttretungsdatum festgelegt wird.
Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, den Inhalt dieser Cookie-Richtlinie regelmäßig zu überprüfen, um die jeweils geltenden Bedingungen für die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zu kennen.
Die Änderung dieser Richtlinie berührt nicht die dem Nutzer gesetzlich zuerkannten Rechte und darf nicht so ausgelegt werden, dass die geltenden gesetzlichen Informations-, Einwilligungs- oder Datenschutzpflichten eingeschränkt, reduziert oder aufgehoben werden.
11. Anwendbares Recht und Rechte des Nutzers
Diese Cookie-Richtlinie unterliegt den geltenden spanischen und europäischen Rechtsvorschriften in den Bereichen Cookies, Privatsphäre, Schutz personenbezogener Daten, elektronische Kommunikation und Verbraucher- und Nutzerrechte und wird danach ausgelegt und ausgeführt.
Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Cookie-Richtlinie und den im jeweiligen Fall zwingend anwendbaren gesetzlichen Vorschriften haben Letztere Vorrang.
Der Nutzer kann die ihm gemäß den geltenden Vorschriften zustehenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten und die Verwendung von Cookies ausuben, einschließlich, soweit zutreffend, der Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung.
Die Ausübung dieser Rechte kann den in den geltenden Vorschriften und den von ESAMARCA, S.L. eingerichteten offiziellen Kommunikationskanälen festgelegten Anforderungen, Verfahren, Bedingungen und Einschränkungen unterliegen.
12. Kontakt und offizieller Kommunikationskanal
Für Anfragen, Klarstellungen, Anträge, Mitteilungen, Benachrichtigungen oder sonstige Fragen im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf der Website parael.es, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fragen zu Cookie-Kategorien, externen Anbietern, Zwecken, Konfiguration, Einwilligung, Deaktivierung, Datenschutz und Informationsverarbeitung, kann sich der Nutzer über folgenden offiziellen Kommunikationskanal an ESAMARCA, S.L. wenden:
Der Nutzer sollte, soweit dies für die ordnungsgemäße Bearbeitung seiner Anfrage erforderlich ist, die Art der Anfrage, das konkrete Thema, auf das sie sich bezieht, und jede zusätzliche Information angeben, die es ESAMARCA, S.L. ermöglicht, die aufgeworfene Frage angemessen zu identifizieren und zu bearbeiten.